Boomerang

Nous retrouvons Kurdy qui, cette fois, s'est retrouvé dans un commando dont la mission consistait à aider un prisonnier à s'échapper. Mais bien évidemment cela part très vite de traviole. Etant le seul survivant, il va rapidement se rendre compte qu'il est poursuivi par ses anciens employeurs. Il va recroiser, complètement par hasard, Jeremiah et Léna, venus rendre visite à la tante Martha qui va les pousser à se marier et à envisager de s'installer à Langton. Mais cette rencontre remet pas mal de choses en question. Jeremiah va devoir choisir...